Localiser le lieu
Palais d'eau d'Ubud: le temple Saraswati derrière le bassin de lotus
11 lieux à consulter
Du portail du palais aux musées, la crête et Peliatan
Choisissez un itinéraire, puis appuyez sur un marqueur ou un nom de lieu pour afficher la note et un lien Google Maps.

La résidence officielle de la famille royale d'Ubud; sa cour accueille le spectacle de Legong de 19h30 inclus dans notre billet.
Google MapsUn point d'information cartographié à 55 m de la porte du palais à vol d'oiseau.
Google MapsUn temple à 94 m de la porte du palais à vol d'oiseau.
Google MapsLe temple Saraswati derrière le surnom de palais d'eau, avec un bassin de lotus; à 162 m du palais.
Google MapsQualifié de plus ancien musée d'art de Bali, à 317 m du palais.
Google MapsUn temple dont la cour accueille le Legong avec gamelan sous la lumière de la lune; à 515 m du palais.
Google Maps

La résidence officielle de la famille royale d'Ubud; sa cour accueille le spectacle de Legong de 19h30 inclus dans notre billet.
Google MapsÀ 910 m du palais; le ministère indique que l'arête demande environ 15 à 20 minutes pour atteindre le sommet, sans restaurant.
Google MapsÀ 1,4 km du palais; la forêt abrite Pura Dalem Agung Padangtegal.
Google MapsUne maison royale, ouverte au public, qui organise souvent des spectacles de Legong et de gamelan; à 1,4 km du palais.
Google MapsÀ 1,8 km du palais, et sur la liste des lieux artistiques d'Ubud établie par le ministère.
Google MapsÀ 1,9 km du palais, également sur la liste artistique du ministère.
Google Maps
Carte dessinée © OpenStreetMap contributors
Les visiteurs cherchent le Palais d'eau d'Ubud, mais il s'agit d'un temple dédié à Saraswati, la déesse du savoir. Ce guide couvre qui l'a construit, le bassin, les règles aux portes et la manière de l'intégrer dans une soirée au Palais d'Ubud.
Équipe éditoriale, legongdanceshow.com · Mis à jour le 5 novembre 2026 · Environ 6 min de lecture
Ouvrir avec ceci
- Nom réelLe site provincial de Bali le répertorie sous le nom de Taman Kemuda Saraswati, un temple dédié à la déesse du savoir.1,2
- ConstruitConçu par I Gusti Nyoman Lempad, commencé en 1951 et achevé en 1952.1,3
- L'étangUn étang de lotus et des sculptures d'artistes d'Ubud embellissent le jardin.4
- DistanceÀ environ 162 m en ligne droite du palais d'Ubud.5
- RèglesLes zones intérieures du temple sont fermées aux touristes, sauf s'ils sont des fidèles en tenue balinaise.6
Un surnom, un temple: ce qu'est le palais d'eau
Les recherches sur le Palais d'eau d'Ubud aboutissent au temple Taman Saraswati. Le site touristique provincial le répertorie sous le nom de Taman Kemuda Saraswati, sur Jl. Kajeng à Ubud, dans la régence de Gianyar,7 et indique que son architecte était I Gusti Nyoman Lempad.1 Cette page est la plus proche d'une description officielle, et elle établit l'ordre d'importance: un temple d'abord, un jardin ensuite, un surnom en dernier.
Ce n'est pas un palais au sens où Puri Saren Agung est une demeure royale. Le temple Saraswati est dédié au culte de Dewi Saraswati, la déesse hindoue du savoir.2 Arrivez en attendant un temple-jardin avec de l'eau, et non une résidence avec des salles et un trône.
Le palais d'Ubud et le palais d'eau sont des lieux distincts. En ligne droite sur OpenStreetMap, le temple Taman Saraswati se trouve à 162 m de Puri Saren Agung,5 assez proche pour voir Les deux réunise seule sortie, et la distinction entre le palais royal d'Ubud et le palais d'eau d'Ubud cesse d'être un dilemme. La maison royale est la scène du soir pour notre billet de Legong; le temple est un lieu de culte avec un jardin.
Trois voisins comparés
Temple d'eau, maison royale et musée d'art
| Lieu | Nature de l'endroit | Dates fournies par les sources | Distance depuis le palais |
|---|---|---|---|
| Temple Taman Saraswati | Un temple dédié à la déesse du savoir, avec un bassin de lotus et des sculptures.2,4 | Les travaux ont commencé en 1951 et se sont achevés en 1952.3 | 162 m à vol d'oiseau.5 |
| Ubud Palace (Puri Saren Agung) | La résidence officielle de la famille royale d'Ubud, en partie ouverte aux visiteurs.13,14 | Ancienne résidence royale et centre du pouvoir, devenue un pôle artistique.15 | Le portail lui-même |
| Musée d'art Puri Lukisan | Le plus ancien musée d'art de Bali, selon le ministère.12 | Fondé en 1956.11 | 317 m à vol d'oiseau.5 |
Les descriptions proviennent de la page provinciale du tourisme de Bali et du ministère national du tourisme; les distances sont mesurées sur OpenStreetMap.1,12,5
Un temple commandé par un prince et conçu par un artiste
La page provinciale indique que le prince d'Ubud Cokorda Gede Agung Sukawati a ordonné la construction du temple.10 Les travaux ont commencé en 1951 et se sont achevés en 1952.3 La page décrit l'architecte, I Gusti Nyoman Lempad, comme un sculpteur et architecte.1
Le nom de Lempad apparaît ailleurs dans la ville. Le Museum Puri Lukisan, à 317 m du palais d'Ubud en ligne droite, conserve des œuvres d'artistes balinais renommés tels que Lempad.8,5 Indonesia.Travel nomme le fondateur du musée en 1956 comme étant Tjokorda Gde Agung Sukawati, le roi d'Ubud, travaillant avec les artistes européens Rudolf Bonnet et Walter Spies.11
Le palais, le temple et le musée forment un cercle lâche de patronage et d'artisanat à quelques pas les uns des autres. Le ministère qualifie le Museum Puri Lukisan de plus ancien musée d'art de Bali.12 Une promenade reliant les trois sites couvre bien moins d'un kilomètre, ce qui convient aux heures précédant le spectacle. Faites-la dans un sens ou dans l'autre, la séquence reste logique: une commande princière, le dessin d'un sculpteur-architecte et une galerie d'art balinais.
À distance du voisin du temple
Lieux autour de la grille du palais, en ligne droite
- Taman Saraswati162 m
- Musée d'art Puri Lukisan317 m
- Pura Dalem à Ubud515 m
- Départ de la crête de Campuhan910 m
- Porte principale de la forêt1,4 km
- Demeure royale de Peliatan1,4 km
Les distances sont mesurées à partir de Puri Saren Agung entre des points cartographiés sur OpenStreetMap, à vol d'oiseau plutôt que le long des rues.5
L'étang de lotus et le jardin sculpté
La page provinciale nomme un étang de lotus et des sculptures d'artistes d'Ubud dans le jardin comme étant l'attraction du site.4 Le lotus est l'image que les visiteurs rapportent chez eux: des nénuphars et des fleurs sur l'eau calme, avec de la pierre sculptée et des toits à niveaux derrière. Regardez de près la maçonnerie le long de l'eau, car la page provinciale attribue les sculptures aux artistes d'Ubud.4
La lumière compte pour les photographies. Le matin et la fin d'après-midi offrent des couleurs plus douces sur l'eau, tandis que l'éblouissement de midi l'aplatit. Le circular des visiteurs interdit les photographies inappropriées ou nues dans les sites religieux,17 alors gardez les portraits dignes et ne posez jamais sur les autels ou les structures sacrées.
Les photos de l'étang relèvent de la visite diurne. Le soir, la scène est la cour du palais d'Ubud,18 où les évaluateurs de notre billet retrouvent des costumes dorés et du gamelan en direct. Les photos du palais d'eau d'Ubud et celles de la cour du palais font des albums différents, alors donnez à chacune quelques plans.
Temple d'eau ou maison royale
Quel arrêt répond à votre souhait ?
Chacun des trois voisins offre une expérience différente, alors associez l'arrêt à la raison de votre venue.
Si Je veux un bassin de lotus et des sculptures
Rendez-vous à Taman Saraswati
Le site provincial cite le bassin et les sculptures d'artistes d'Ubud comme attrait.4
Si Je veux assister au spectacle de Legong
Allez dans la cour du palais le soir
Le ministère loue les spectacles nocturnes de Legong qui y ont lieu, et notre billet commence à $6.16
Si L'histoire de l'art m'intéresse
Ajoutez le Museum Puri Lukisan
Le ministère le désigne comme le plus ancien musée d'art de Bali, avec des œuvres de Lempad.12,8
Si Je ne suis pas venu pour prier
Installez-vous dans les zones extérieures
Les touristes ne peuvent pas pénétrer dans les zones intérieures du temple, sauf s'ils prient en tenue balinaise.6
Si Je n'ai que les heures de jour
Bassin, musée, puis marché
Les trois se trouvent à moins de 317 m de la porte du palais ou dans la même rue, et le marché se prête bien à une promenade matinale.5,9
Les manières aux portes d'un temple en activité
Parce que Taman Saraswati est un lieu de culte, le circular provincial s'applique. Les visiteurs sont priés de s'habiller décemment et avec respect dans les temples,24 et les touristes ne peuvent pas pénétrer dans les zones sacrées intérieures, Utamaning Mandala et Madyaning Mandala, sauf s'ils sont des fidèles en tenue balinaise traditionnelle.6
En pratique, la cour avant et l'étang sont là pour être regardés, et tout ce que le personnel ferme reste fermé. Les horaires et tout droit d'entrée sont mieux confirmés à l'entrée le jour même. Demandez avant de franchir une quelconque porte latérale, et suivez l'exemple des fidèles locaux: s'ils retirent leurs sandales ou baissent la voix, faites de même.
Le circular interdit également de grimper aux arbres ou monuments sacrés,17 et exige que les visiteurs étrangers paient la taxe touristique électroniquement, ceux qui ne la paient pas risquant de se voir refuser l'accès aux attractions.25,26 Gardez la confirmation de la taxe sur votre téléphone à côté du bon du spectacle.
Une journée autour du bassin
Du jardin de lotus à la scène de la cour
Promenade à l'aube
Se rendre au bassin
Le temple se trouve à 162 m de la grille du palais en ligne droite.5
Quand la matinée bat son plein
Musée d'art Puri Lukisan
Il est situé à 317 m du palais et abrite des œuvres de Lempad.5,8
Pendant que le marché s'éveille
Promenade au marché
Le ministère qualifie le marché de Jl. Raya Ubud No. 35 de lieu idéal pour une promenade matinale.9
Vers 18 h 45
Se tenir à la grille du palais
Arriver au moins 45 minutes à l'avance, conseille l'annonce, pour obtenir un siège de choix.
Lever de rideau, 19 h 30
Début du Legong
Il commence tous les jours à 19 h 30.
Associer le palais d'eau avec le billet de danse
Notre billet donne accès au spectacle de Legong dans le palais d'Ubud, qui commence à 19 h 30 tous les jours et dure environ 90 minutes. Le palais d'eau est le compagnon de la journée: visitez-le quand la lumière est bonne, puis retournez dans la cour du palais le soir, en laissant le temps d'arriver au moins 45 minutes avant le début.
L'itinéraire est court. Le temple se trouve à 162 m du palais, le musée à 317 m et Pura Dalem Ubud à 515 m, tous en ligne droite.5 Ubud est relativement petite, et le ministère dit que vous pouvez explorer à pied, à vélo ou en moto, bien que le terrain soit vallonné.27,28
Le billet est non remboursable et valable uniquement à la date choisie, alors fixez votre itinéraire diurne avant de payer. Si un après-midi pluvieux change le programme, la visite du temple peut glisser à un autre jour, mais la date du spectacle ne le peut pas. Marcher entre le temple, le musée et le palais fait partie de l'intérêt, car les ruelles abritent des boutiques, des offrandes au sol et le trafic quotidien d'une ville vivante.
Vidéo
Explorer le Palais d'Eau d'Ubud

Parsh.Photography sur YouTube · La vidéo ne se charge qu'après avoir appuyé sur lecture.
Il possède un beau bassin de lotus et des sculptures d'artistes d'Ubud dans le jardin
Notes pour la visite du temple
Liste de contrôle du temple d'eau
Tenue et comportement4
- Tenue modeste et respectueuse, épaules et genoux couverts
- Restez dans les zones extérieures, pas dans les zones intérieures du temple
- Ne grimpez jamais sur les autels, les arbres ou les monuments
- Pas de photographies inappropriées devant l'autel
Pour la journée4
- Demandez à l'entrée les horaires et les éventuels frais
- Visez une lumière douce en matinée ou en fin d'après-midi
- Emportez de l'eau, car aucun établissement de restauration n'est répertorié sur la promenade de la crête
- Petites notes pour les étals du marché en chemin
Relier au spectacle3
- Bon de spectacle enregistré où vous pouvez l'ouvrir hors ligne
- Date vérifiée: valable ce jour uniquement
- À la porte du palais vers 18h45
Autour de l'étang: marché, musées et une crête
Les musées d'art nommés par le ministère comprennent le Neka Art Museum, ARMA, Museum Rudana, Museum Puri Lukisan et le Blanco Renaissance Museum.23 Le marché d'art d'Ubud se trouve au Jl. Raya Ubud No. 35, que le ministère qualifie d'endroit parfait pour une promenade matinale.9
Les marcheurs peuvent ajouter la Campuhan Ridge Walk, à 910 m du palais en ligne droite.5 Le ministère indique qu'il faut environ 15 à 20 minutes pour atteindre le sommet et qu'il n'y a pas de restaurants en chemin.20 La Forêt des singes d'Ubud abrite Pura Dalem Agung Padangtegal, un lieu de culte de Dewa Siwa, et son entrée principale se trouve à 1,4 km du palais.21,5
Intégrez cela autour de la visite de l'étang et du spectacle du soir. Une journée sensée suit le soleil: étang et musée en plein jour, la crête ou le marché quand la chaleur le permet, dîner, puis la cour. La marche sur la crête ne comporte pas de restaurants en chemin, alors mangez avant de partir.
Le palais d'eau vaut-il le détour ?
L'attraction est l'étang et le jardin sculpté,4 pas un long itinéraire. Considérez-le comme une courte halte calme plutôt qu'une destination à la demi-journée, et laissez le musée et le marché remplir le reste de la lumière du jour.
La distance rend la décision facile. Le temple d'eau et le musée se trouvent tous deux à moins de 317 m de la porte du palais, alors un coup d'œil rapide coûte peu de temps.5
Si votre intérêt est la danse, faites une courte visite du temple et concentrez vos efforts sur le spectacle du soir, où les éloges des évaluateurs se concentrent: gamelan en direct, costumes dorés et une ambiance authentique. Si votre intérêt est l'art et l'architecture, ajoutez le musée et prenez votre temps. Prévoyez l'étang en début de journée et réservez le soir pour la cour.
FAQ
Questions brèves, réponses simples.
Le palais d'eau d'Ubud est-il le même que le palais d'Ubud ?
Le palais d'eau est le temple Taman Saraswati; la maison royale est Puri Saren Agung. Ils se trouvent à 162 m l'un de l'autre en ligne droite.5
Qui a construit le palais d'eau d'Ubud ?
Quand l'eau du palais d'Ubud a-t-elle été construite ?
La page provinciale de Bali indique que la construction a commencé en 1951 et s'est achevée en 1952.3
À quoi le palais d'eau d'Ubud est-il dédié ?
Selon la page provinciale de Bali, c'est la déesse hindoue du savoir.2
Les touristes peuvent-ils pénétrer dans les zones intérieures du temple ?
La circulaire provinciale interdit l'accès aux zones intérieures aux touristes, sauf aux fidèles vêtus d'un habit traditionnel balinais.6
Où se trouve le palais d'eau d'Ubud ?
Que peut-on voir au palais d'eau d'Ubud ?
La page provinciale mentionne un bassin de fleurs de lotus et des sculptures réalisées par des artistes d'Ubud dans le jardin.4
Y a-t-il un spectacle de danse au palais d'eau d'Ubud ?
Notre billet de Legong donne accès au spectacle dans la cour du palais d'Ubud, et non au temple Saraswati.
Sources
- Love Bali (gouvernement provincial de Bali) · Taman Kemuda Saraswati ↩
- Love Bali (gouvernement provincial de Bali) · Taman Kemuda Saraswati ↩
- Love Bali (gouvernement provincial de Bali) · Taman Kemuda Saraswati ↩
- Love Bali (gouvernement provincial de Bali) · Taman Kemuda Saraswati ↩
- OpenStreetMap contributors (coordinates read through Overpass; distances computed here) · Ubud Palace and nearby places, coordinates ↩
- Love Bali (gouvernement provincial de Bali) · Bali durcit les règles pour les touristes indisciplinés, nouvelles mesures du gouverneur Koster ↩
- Love Bali (gouvernement provincial de Bali) · Taman Kemuda Saraswati ↩
- Indonesia.Travel (Ministère du Tourisme d'Indonésie) · Getting to Know Museum Puri Lukisan and Its History ↩
- Indonesia.Travel (Ministère du Tourisme d'Indonésie) · 7 Top Places To Go Shopping In Bali ↩
- Love Bali (gouvernement provincial de Bali) · Taman Kemuda Saraswati ↩
- Indonesia.Travel (Ministère du Tourisme d'Indonésie) · Getting to Know Museum Puri Lukisan and Its History ↩
- Indonesia.Travel (Ministère du Tourisme d'Indonésie) · Getting to Know Museum Puri Lukisan and Its History ↩
- Indonesia.Travel (Ministère du Tourisme d'Indonésie) · Palais d'Ubud, résidence officielle de la famille royale de Bali ↩
- Indonesia.Travel (Ministère du Tourisme d'Indonésie) · Palais d'Ubud, résidence officielle de la famille royale de Bali ↩
- Indonesia.Travel (Ministère du Tourisme d'Indonésie) · Enchanting Gems of Ubud, Bali: Explore the Top 10 Must-Experience Spots ↩
- Indonesia.Travel (Ministère du Tourisme d'Indonésie) · Legong Dance ↩
- Love Bali (gouvernement provincial de Bali) · Bali durcit les règles pour les touristes indisciplinés, nouvelles mesures du gouverneur Koster ↩
- Indonesia.Travel (Ministère du Tourisme d'Indonésie) · Palais d'Ubud, résidence officielle de la famille royale de Bali ↩
- Indonesia.Travel (Ministère du Tourisme d'Indonésie) · Legong Dance
- Indonesia.Travel (Ministère du Tourisme d'Indonésie) · Enchanting Gems of Ubud, Bali: Explore the Top 10 Must-Experience Spots ↩
- Indonesia.Travel (Ministère du Tourisme d'Indonésie) · Enchanting Gems of Ubud, Bali: Explore the Top 10 Must-Experience Spots ↩
- Indonesia.Travel (Ministère du Tourisme d'Indonésie) · Puri Agung Peliatan: Istana Bersejarah di Ubud, Bali
- Indonesia.Travel (Ministère du Tourisme d'Indonésie) · Des vacances à Ubud, un premier aperçu! ↩
- Love Bali (gouvernement provincial de Bali) · Bali durcit les règles pour les touristes indisciplinés, nouvelles mesures du gouverneur Koster ↩
- Love Bali (gouvernement provincial de Bali) · Bali durcit les règles pour les touristes indisciplinés, nouvelles mesures du gouverneur Koster ↩
- Love Bali (gouvernement provincial de Bali) · Bali durcit les règles pour les touristes indisciplinés, nouvelles mesures du gouverneur Koster ↩
- Indonesia.Travel (Ministère du Tourisme d'Indonésie) · Des vacances à Ubud, un premier aperçu! ↩
- Indonesia.Travel (Ministère du Tourisme d'Indonésie) · Des vacances à Ubud, un premier aperçu! ↩
Continuer la lecture